LESCAUT À quoi bon l'économie quand on a trois dés en main, et que l'on sait le chemin de l'hôtel de Transylvanie! À quoi bon! à quoi bon l'économie!
LES VENDEURS Tenez! Monsieur! tenez! prenez! tenez! prenez!
LESCAUT Assez! assez! Ô Rosalinde, il me faudrait gravir le Pinde, pour te chanter comme il convient! Que sont les sultanes de l'Inde, et les Armide et les Clorinde, près de toi, que sont-elles? Rien, rien du tout, rien du tout! Ô ma Rosalinde, etc. Choisir! choisir! non, ma foi! À quoi bon l'économie, etc. Approchez! Ô belles! approchez! J'offre un bijou pour deux baisers!